My story (AAM#2) - Digital Scrapbooking Ideas

Digital Scrapbooking Ideas · Search · Register

Digital Scrapbooking Ideas » Challenge Posts » All About Me Challenge

My story (AAM#2)

Click on image to view larger image

Photo Details
Ooze DesignerDigitals Admirer Registered: February 2010 Location: Saratov Posts: 587	Journaling in Russian. Text translation for you: My history. I was born on February, 7th, 1983 in Saratov (Russia). I have sister, it is more younger me for two years. I the most senior of sisters and cousins. In the childhood we went every year to the grandmother on the black sea! I went to a kindergarten because often was ill a little. Therefore I have not enough memoirs on it. For that photos from a kindergarten basically the New Year's celebratory. I have gone to school in six years. I not so liked school. I was above all always. And it was not pleasant to me that me teased. But I well studied. At school I was engaged in basketball, and always played for a school national team. Last year studies we even have won first place on area. In 2000 I have arrived in the Saratov State Socially economic University on a speciality the state and municipal management. At this time on lifting there was my sports career. I was engaged in rowing professionally, and often went on gathering and competitions. In 2005 I have finished university. By this time I already have had time to work in the ministry of sports, and in the ministry of economic development. But after the termination of university I have started to work absolutely in other direction – the designer in polygraphy, and then as the operator of digital services in a photolaboratory. I very much liked to photograph flora and fauna, and then and people. Very often I decorated the photos decorative elements. My love to a photo and designe also have resulted me in scrapbooking. In 2008 my daughter Yana was born. And now I do not work, I keep the home with the child. However, it soon comes to an end, and it is necessary to think of the future, but it is terrible! Excuse, I could be mistaken in selection of a translation of words, probably... If that seems to you suspicious, ask me, and I will try to translate this text again Credit: Katie Pertiet Email Inspiration 3-7-10 Thank you, Katie for freebies!
	· Date: Thu March 18, 2010 · Views: 265 ·
	Additional Info

Author

Thread

ang66

DesignerDigitals Commander

Registered: May 2009
Location: Manitoba, Canada
Posts: 8,386

Thu March 18, 2010 8:30am

Wonderful page!!

Click here to Send this user a Private Message

Elena

Creative Team Member

Registered: November 2007
Location: Vive Las Vegas!
Posts: 16,820

Thu March 18, 2010 8:31am

Wonderful AAM page Anna! And your translation is fine!

ValerieP

DesignerDigitals Addict

Registered: February 2009
Location: Las Vegas, NV
Posts: 3,871

Thu March 18, 2010 8:43am

Wow-wonderful journaling and I love your translation, it is fun to see how you put it together, gives me a glimpse at your own language-thanks for sharing and what a great job to have!

KerryMac

DesignerDigitals Addict

Registered: February 2008
Location: Outside of Atlanta
Posts: 4,691

Thu March 18, 2010 8:59am

This is a nice page, Anna! You've had quite a full life. And your translation is great.

BrennieM

DesignerDigitals Addict

Registered: November 2006
Posts: 939

Thu March 18, 2010 9:19am

Lovely collection of photos, it's really nice to hear about your life.

DonnaNJ

DesignerDigitals Addict

Registered: October 2009
Location: New Jersey
Posts: 2,633

Thu March 18, 2010 9:42am

Wonderful page and great photos. Your translation is excellent.

susiecw

DesignerDigitals Captain

Registered: July 2008
Location: Arizona
Posts: 10,913

Thu March 18, 2010 9:43am

Your journaling was a joy to read. So fun getting to know you. Wonderful photos. Love the picture of you taking a picture, and the one with your daughter.

Jen D

Creative Team Member

Registered: December 2007
Location: COLORADO
Posts: 14,443

Thu March 18, 2010 11:29am

Wonderful... love the collage of photos!

dorah

DesignerDigitals Commander

Registered: December 2007
Location: Ohio
Posts: 8,901

Thu March 18, 2010 11:30am

Wonderful photos. I always enjoy reading your translations and getting to know you has been fun.

Squeak

DesignerDigitals Commander

Registered: August 2009
Location: Bay Area, California
Posts: 8,632

Thu March 18, 2010 1:11pm

What a wonderful page! I love how you've placed the photos all around the page edges with the journaling in the middle. It was fun reading your story. Thanks for sharing it with us! Smile

Page: 1 · 2

All times are GMT -4. The time now is 02:56 PM.